03-08-14

Vriendenkring Jean Ray / Amicale Jean Ray: onthullingen




2/08/2014, Vriendenkring Jean Ray / L'amicale Jean Ray.

Elke eerste zaterdag van de maand vergadert de Vriendenkring Jean Ray /
L'amicale Jean Ray.
Op die bijeenkomsten worden plannen gesmeed, afspraken gemaakt, boeken
doorgegeven.

Op zaterdag 2 augustus onthulde de voorzitter, André Verbrugghen, enkele
onverwachte ontwikkelingen die de activiteiten in verband met Raymond
Jean-Marie de Kremer helemaal wijzigen.

Muziek: "Reverie (small theme)" by _ghost

2010 - Licensed under Creative Commons Attribution (3.0)

See http://ccmixter.org/files/_ghost/25389

CC License at http://creativecommons.org/licenses/b.

00:53 Gepost door De nieuwe Tijdlijn in Actualiteit, Vrije tijd | Permalink | Commentaren (0) | Tags: jean ray, john flanders, raymond jean-marie de kremer, vriendenkring jean ray, amicale jean ray | |  del.icio.us | | Digg! Digg |  Facebook | | Pin it! |  Print | | |

29-02-12

Eindelijk "Het boek der spoken" van Jean Ray!

spoken.jpg
Eindelijk verkrijgbaar: "Het boek der spoken" van Jean Ray!
Of John Flanders.
Of Raymond de Kremer.
Alla, what's in a name?
Die man had meer dan 150 pseudoniemen!
Hij was een Gentenaar die soms in het Nederlands en soms in het Frans schreef.
"Het boek der spoken" verscheen oorspronkelijk als "Le livre des fantomes", en was nog niet in het Nederlands verkrijgbaar.
Dat is nu wel het geval.
Het is een merkwaardige collectie spookverhalen in een merkwaardige editie: je krijgt in één deel zowel de Franse als de Nederlandse tekst: de ene kant bevat het Nederlandse boek, en als je het boek omdraait, krijg je de Franse versie. Een "back-to-back" wordt zoiets wel eens genoemd.
Wie het uitgeven van deze Nederlandse fantasy-auteur avant la lettre wil steunen, kan exemplaren rechtstreeks bij mij kopen voor 19 euro excl. verzendingskosten.
Omdat ik de corrector van de Nederlandse versie was, wil ik er desgevraagd nog mijn handtekening in zetten.

"Het boek der spoken", Jean Ray, 2011, 1947 voor de Franse tekst, originele uitgave beperkt tot 300 exn, 15 x 21 cm, 328 p., D/2011/6358/4, 19,00 euro (excl. verzendingskosten).

14:25 Gepost door De nieuwe Tijdlijn in Vrije tijd | Permalink | Commentaren (1) | Tags: het boek der spoken, jean ray, john flanders, le livre des fantomes | |  del.icio.us | | Digg! Digg |  Facebook | | Pin it! |  Print | | |